是在TEMPLATE\b_article-single.html这里面修改吗？
<div class="post cate<#article/category/id#> auth<#article/author/id#>">
<div class="post-nav"><#template:article_navbar_l#><#template:article_navbar_r#></div>
<h4 class="post-date"><#article/posttime#></h4>
<h2 class="post-title"><#article/title#></h2>
<div class="post-body"><#article/content#></div>
<h5 class="post-tags"><#ZC_MSG138#>: <#template:article_tag#></h5>
<h6 class="post-footer">
<#ZC_MSG011#>:<#article/author/name#> | <#ZC_MSG012#>:<#article/category/name#> | <#ZC_MSG013#>:<#article/commnums#> | <#ZC_MSG014#>:<#article/trackbacknums#> | <#ZC_MSG130#>:<span id="spn<#article/id#>"></span>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">strBatchCount+="spn<#article/id#>=<#article/id#>,"</script>
</h6>
</div>
<ul class="msg trackback">
<li class="tbname"><a href="<#article/pretrackback_url#>" target="_blank"><#ZC_MSG232#></a></li>
</ul>
<ul class="msg mutuality">
<li class="tbname"><#ZC_MSG231#>:</li>
<li class="msgarticle"><#template:article_mutuality#></li>
</ul>
<#template:article_trackback#>
<#template:article_comment#>
<#template:article_commentpost#>
